您現在的位置：宋 婷
中國出版傳媒商報2024年03月22日 星期五 出版
農夫每天種田，夢想著擁有一艘漁船，過上每天捕魚的生活，做上漁夫的美夢，哼上漁夫的漁歌。他開墾、灌溉、收割，日復一日，真的換來了一艘小船。可是，他并不滿足：如果能有一艘再大一點兒的船就好了。因此他繼續耕作，添置馬匹運送收獲的莊稼到更遠的地方賣，買了更多的土地，擁有了更多的收成。這讓他又召集了更多的人手去耕那些地，緊接著他需要換上巨型貨輪才能運送這些收成，而這些收成又為他換來了更多更大的土地。最后，農夫的田地已經遍布世界各地了，他來到了最后一處田地，那是屬于一個捕魚的漁夫的。這時，農夫終于意識到，其實他的夢想，早已實現。
日新月異的社會，循環往復的生活，我們都是農夫，夢想成為漁夫。然而漁夫與農夫最本質的差別，并不在捕魚還是種地，而在于對待自己的夢想和自己維生的事業如何選擇。
伊朗畫家哈桑·穆薩維是一位繪本創作者，也是一位思想者和生活藝術家。他曾為世界各地的孩子繪制了40多本兒童讀物，作品被列入“白烏鴉世界兒童與青少年文學選目”，在伊朗、德國、丹麥、日本、捷克、斯洛伐克、意大利和阿聯酋展出。他的插圖曾入選2013年博洛尼亞國際童書展插畫展，獲得了布拉迪斯拉發國際插畫雙年展年度大獎。2018 年，他獲得了國際兒童讀物聯盟（IBBY）伊朗分會頒發的榮譽證書。他的作品負有盛名，獲獎無數，他卻不貪戀財富與名譽，搬到鄉間過上了簡樸的生活。這種平和精神和生活哲學也滲透在他的作品里。
故事里的農夫每天兢兢業業，甚至有些癡迷和神經質地種地，他那么擅長種田，可他想做的卻是捕魚，他夢想著過上捕魚維生的生活，卻不得不繼續擴大土地種田，所以一直郁郁寡歡。而故事里的漁夫，她喜歡櫻桃，便開墾了一小塊田地種下了一畝櫻桃，她雖然每天捕魚，但守著自己的一畝櫻桃園，便過上了夢想的生活。作者其實并沒有對“農夫”和“漁夫”進行優劣對比，他在對中國讀者的話里講道：“有遙遠可追求的夢想固然是好的，但是我們也要看清自己眼前在做的事所擁有的巨大意義。”也就是說哈桑并沒有停留在二元論里讓人們一定要做“漁夫”，而是花了大篇幅描繪“農夫”的種田大業，讓人們不要忘記自己每天做的看似平凡的事是具有巨大意義的。但他同時提醒讀者們，“有時人們對夢想的追求是永遠不會結束的，走得太遠，就會陷入貪婪的陷阱，而忘記了最初出發的目的是什么”，不要讓愿景被貪婪取代，忘記了最初出發的目的。
這部作品還有一個動人之處，是他不僅講述了農夫和漁夫的故事，也可以理解為事業和愛情的故事。在故事里，農夫是一位滿是事業心的男人，漁夫是一位擁有一畝櫻桃園的女人。這個故事非常適合當代在搞錢還是談感情中擰巴，卻從沒想過兩樣東西本就都應該得到的年輕人。在日漸浮躁和浮華的環境中，希望大家能夠在這個故事中感受到生活最初的模樣，不管我們現在擁有什么，最終都能擁有我們本就該都擁有的面包和愛情。
這本繪本不僅故事意義深遠，插圖也是國際一流水平。哈桑的插圖曾入選國際書展插畫展，獲得國際插畫大獎，深受廣大讀者和藝術從業者的喜愛。這部作品依舊延續了他的經典畫風，其描繪的勞作的農民和堅實的土地充滿原始的生命活力，色彩濃烈，藝術性極強。
我每次翻開這個故事都會讓內心沉靜下來，會有新的發現和新的體會，但最想說的，也是很想提醒我們自己的，仍是看清我們正在做的事所具有的巨大意義，它守護著我們擁有的和夢想的一切。
